PT: Bernie Ecclestone admitiu hoje que Portugal pode voltar a ter uma corrida de Fórmula 1 depois de terem sido descartadas as pistas de Istambul, na Turquia e a pista da Red Bull Ring, na Áustria.
EN: Bernie Ecclestone has admitted today that Portugal may again have a Formula 1 race after the race tracks from Istanbul, Turkey and the Red Bull Ring in Austria were discarded.
PT: A corrida que teria lugar no dia 21 de Julho iria decorrer na Turquia, cujo governo recusou ajudar no financiamento do Grande Prémio,, depois foi proposta a pista da Red Bull Ring que afinal não tem condições para receber da melhor forma as equipas. Isto significa que neste momento ainda não há uma local para a corrida, estando em cima da mesa, segundo o patrão da Fórmula 1, a hipótese França ou Portugal.
Como Português, e apesar da crise, espero que a corrida aconteça em Portugal e em concreto no Autódromo do Algarve, mas parece que as equipas não são favoráveis a uma 20ª corrida
EN: The race that would take place on July 21 would be held in Turkey, but the government refused to help finance the Grand Prix, so that option was discarded meaning the Red Bull Ring was next in line to held the race, but it is unable to receive the teams in decent conditions. This means that there is still no place for the race, so for now, according to the F1 boss, we have two hypothesis, France or Portugal.
As a Portuguese citizen, and despite the crisis, i expect the race to happen in my country and in particular in the Autodromo do Algarve, but most teams are not open for a 20th race.
Source: autosport
Source: autosport
0 comments:
Post a Comment